أبولوجيا
مُسْتَعِدِّينَ دَائِمًا لِمُجَاوَبَةِ كُلِّ مَنْ
يَسْأَلُكُمْ عَنْ سَبَبِ الرَّجَاءِ الَّذِي فِيكُمْ (1 بط 3 : 15)
كلمة مجاوبة هنا جاءت في الأصل اليوناني "أبولوجيا"
(وهي الكلمة التي اشتقت منها التعبير الإنجليزي (Apologetics وتعني تقديم دفاع عقلاني ومنطقي عن الحق الذي نؤمن به، وقد ترجمت بمعني
احتجاج في محكمة في قول بولس أثناء محاكمته "أيها الرجال الإخوة والآباء اسمعوا
احتجاجي الآن لديكم"(أع 22 : 1) ، وترجمت محاماة في رسالته إلي فيلبي عندما كان
موثق في السجن "لأني حافظكم في قلبي في وثقي وفي المحاماة عن الإنجيل وتثبيته"
(1 : 7). وكلمة "رجاء" جاءت في اليونانية أيضا لتعني الثقة في حدوث أمر مستقبلي،
ولا شك فإن هذا الرجاء المقصود هنا هو استعلان ربنا يسوع المسيح لخلاص الأجساد ، وبناء
علي ذلك فإن المعركة فرضت علينا ونحن مطالبون بتقديم دفاع عقلاني من أجل رجاءنا في
الحق.
تعليقات
إرسال تعليق